
Wrap Around the Clock
Family Ties · Saison 7 · Épisode 22
Lorsqu'Andy demande à sa famille de contribuer à sa capsule temporelle, le clan Keaton se remémore quelques-uns de ses souvenirs les plus chers. Pour un devoir, Andy doit créer une capsule temporelle retraçant l'histoire de sa famille. Le benjamin des Keaton y a placé ses chaussons de bébé et demande à ses parents et à ses frères et sœurs d'y déposer des souvenirs de leur passé. Bientôt, la famille se remémore avec humour certaines de leurs expériences les plus drôles, comme le voyage de Steven et Elyse à Woodstock, l'incarcération d'Alex avec un groupe de féministes après avoir feint de soutenir l'amendement sur l'égalité des droits, et les cours particuliers de grammaire donnés par Mallory à Nick pour qu'il réussisse son examen d'équivalence du secondaire. Ils se souviennent aussi de ce qui s'est passé lorsque Mallory a commencé à prodiguer des conseils aux cœurs brisés dans sa chronique « Chère Mallory », que Steven a tout gâché en posant du papier peint dans la cuisine et qu'Elyse est devenue une fanatique du blackjack à Atlantic City, où elle était censée donner une conférence.
- Diffusé le
- 23 avril 1989