Lauren est loin de se douter de ce qui l'attend lorsqu'elle commence à conseiller Skippy et que celui-ci tombe amoureux d'elle. Lorsque Jennifer rentre à la maison avec son permis d'apprenti conducteur en poche et annonce qu'elle aimerait qu'Elyse lui apprenne à conduire, Steven, quelque peu vexé, commence à les taquiner toutes les deux sur les « femmes au volant ». À force d'insister, Steven finit par obtenir gain de cause et devient le moniteur d'auto-école de Jennifer.