Lorsque la sœur d'Elyse, Michele, et sa famille arrivent pour leur visite annuelle, Elyse est aux anges, tandis que le reste du clan Keaton se prépare à une longue et dure semaine de cohabitation. À l'exception d'Elyse, qui adore passer du temps avec sa sœur, les Keaton ont bien du mal à apprécier la situation. Steven est constamment taquiné par Marv, le mari de Michele ; Monica, la fille de Michele, est devenue la Cassandre de la maison ; et Marv Jr., le frère de Monica, commence à emprunter les vêtements d'Alex. Insensible à l'hospitalité des Keaton, Marv, insomniaque, joue de la cornemuse tard dans la nuit, reçoit des appels en PCV de ses associés sur le téléphone des Keaton et, en général, rend tout le monde fou. Ce n'est qu'après avoir démoli l'arrière de la voiture des Keaton que Steven, d'ordinaire si tolérant, se lève pour défendre le foyer.