En tant que président du comité d'organisation des festivités du 10e anniversaire de Leland College, Alex a de grands projets, notamment celui d'engager des groupes exceptionnels pour impressionner les anciens élèves musiciens présents. Jennifer finit par convaincre Alex, pourtant très sceptique, de laisser son nouveau groupe féminin, The Permanent Waves, auditionner. Lors de l'audition, Alex est ravi par le groupe peu inspiré des Polka Boys, mais ses collègues du comité restent de marbre jusqu'à ce qu'ils entendent The Permanent Waves. Elles sont si bonnes, en fait, qu'Alex lui-même est impressionné et non seulement les engage, mais les convainc de signer un contrat avec lui en tant que manager.