Perdant son calme habituel, Steven devient fou de jalousie, imaginant qu'Elyse et Richard sont secrètement attirés l'un par l'autre. 122. Alex, qui se targue de maîtriser sa vie, a honte d'admettre qu'il souffre d'insomnie, ce qui lui cause du stress dans sa vie personnelle et scolaire. Bien qu'Alex refuse d'en parler à qui que ce soit, son agitation perturbe toute la famille.