Il met donc en place un plan qui lui permettra de travailler et d'améliorer ses notes en même temps. 96. Alex fait équipe avec son rival de toujours, James Jarrett, et est affecté à un centre d'écoute téléphonique d'urgence pour valider un cours. Les deux compères se retrouvent eux-mêmes confrontés à une crise lorsqu'ils reçoivent l'appel d'un étudiant suicidaire.