Un couple de Tulsa a deux points communs : ils sont tous deux des jardiniers experts et ont des origines écossaises. Ils font appel à Pete pour construire « quelque chose d'extraordinaire » dans leur jardin : une cabane écossaise perchée à trois mètres de hauteur dans un chêne rouge robuste. Pete crée ce véritable paradis pour jardiniers, capable de résister aux vents violents de l'Oklahoma, et le relie directement à leur maison par une passerelle suspendue – une première pour Pete ! La cabane est ornée de paniers à fleurs suspendus sur mesure, de balustrades décoratives à motifs floraux, de niches intérieures pour ranger les outils de jardinage, de meubles d'inspiration écossaise et même de rideaux à carreaux. Au final, la cabane sera un jardin suspendu dans les airs, construit par Pete et l'équipe de NTS, qui arboreront une nouveauté dans leur uniforme : d'authentiques kilts écossais.