Adam doit rédiger un exposé sur une grande figure historique et décide de faire un film sur son grand-père, mais trouve les récits de guerre de son père ennuyeux. Ce dernier prend les choses en main et décide de raconter des histoires plus palpitantes inspirées d'une vieille série télévisée. Pendant ce temps, Erica rentre à la maison et reproche à Beverly d'être trop maternelle. Murray insiste pour que Beverly apprenne à Erica et Barry les bases de la vie quotidienne, mais elle craint qu'ils ne deviennent trop indépendants.