Inspirés par les films « Karaté Kid », Adam et l'autre Adam Goldberg s'affrontent dans un match de karaté pour régler une fois pour toutes une vieille querelle. Barry et Adam vont s'entraîner chez leur oncle Marvin, mais ils n'apprennent qu'à nettoyer un appartement. Pendant ce temps, lorsque la relation entre Erica et Geoff est révélée au grand jour, ils réalisent qu'ils ne sont pas les gentils.