C'est Halloween au commissariat du 99e arrondissement, ce qui ne peut signifier qu'une chose : c'est l'heure du braquage ! Cette année, les membres de l'équipe mettent le paquet pour remporter le nouveau titre de « Détective Ultime/Génie ». Les camps se forment et les plans s'affrontent, mais il ne peut y avoir qu'un seul champion. 301. ​​