Emma est coincée avec un projet scolaire et ne peut pas jouer au foot avec Joshua. Devant interviewer ses parents et recueillir des informations sur un ancêtre intéressant, elle est exaspérée par ce devoir. Barney aide Emma à découvrir que ses ancêtres étaient originaires de Venise. Grâce à son guide de voyage, il emmène Josh, Emma et Riff à Venise. Il leur fait faire un tour en gondole et leur parle du célèbre explorateur Marco Polo. Anna Maria, une amie de Barney, raconte à Emma qu'elle a connu son arrière-grand-père et l'emmène dans sa boutique. Là, ils essaient des masques et en fabriquent eux-mêmes. Emma comprend qu'en fabriquant le masque par étapes, elle y arrivera. Barney lui rappelle cette leçon, et elle appliquera la même méthode pour son projet scolaire.