Stephen est furieux contre Jedikiah qui n'a pas tenu sa promesse, le laissant face au Fondateur. Afin de protéger Astrid, Stephen doit conclure un pacte dangereux pour obtenir une puissante évasion. John et Cara s'affrontent, forçant Cara à infliger une punition sévère et inattendue. Pendant ce temps, Stephen découvre un secret surprenant concernant sa mère.