Le Théâtre du Rire est sur le point de rouvrir ses portes ; juste à temps pour Cédric, qui a écrit une pièce (« Le secret du trésor maudit »). Lady Baden-Baden se présente à l'audition et est folle amoureuse du rôle principal. Afin de s'assurer qu'elle obtienne le rôle, Knoxie fait pression sur Cyril, qui tente alors de convaincre Cédric de modifier la pièce en faveur de Lady Baden-Baden. Cédric accepte d'« améliorer » le texte, et à partir de ce moment, des choses étranges commencent à se produire : Cyril est victime d'une série d'accidents tout à fait improbables chaque fois qu'il tente d'influencer l'écriture de Cédric. Lorsqu'ils entendent la voix menaçante du fantôme et réalisent que quelqu'un est derrière ces événements, Bert et les cochons sortent leur équipement de chasseurs de fantômes (ils ont la volonté, ils ont la technologie !). Après une course-poursuite et une séquence effrayante, le fantôme se révèle être un autre auteur autrefois employé et exploité par Cyril, qui voulait se venger, tout en sauvant Cédric de subir le même sort.