Bert et Cédric sont devenus fous de skate. Cyril et M. Knox tentent de percer sur le marché du skateboard ; chacun a développé sa propre gamme de produits et équipe une équipe pour une course à venir afin de prouver la qualité de ses planches. Il semble qu'il n'y ait pas de place dans la forêt pour deux marques de skateboards : ils conviennent que la perdante devra se retirer du marché. Chez les cochons… Lloyd et Pink sont de grands fans de bandes dessinées et membres d'un fan club de « Mudman ». Ils se prennent pour des élitistes et méprisent Floyd, qui n'a pas les moyens de s'offrir ces BD. Pour gagner leur respect, il commence à les voler chez Willow et en est rongé par la culpabilité. Finalement, il sera découvert et puni. Pendant la course, les équipes de Cyril et de Knox se comportent de manière plutôt déloyale, tentant d'éliminer leur adversaire, mais sans se soucier de Bert et Cédric, ce qui leur permet de remporter la course (sans utiliser ni les planches de Cyril ni celles de Knox).