Les Planétaires sont toujours prisonniers de la mine tandis que le Capitaine Planète continue de combattre le Capitaine Pollution. En essayant de s'échapper, Kwame, Linka, Wheeler et Gi racontent des anecdotes de leur enfance. Une fois sortis, les Planétaires arrêtent Plunder avec l'aide d'agents fédéraux. Ils retournent ensuite sur l'île du Commandant Clash pour prêter main-forte au Capitaine Planète. Ce dernier vainc le Capitaine Pollution en l'immergeant dans de la lave propre. Et Pollution disparaît à nouveau ! 274.