Carlos, un jeune fermier vivant sur une petite île, est jaloux du retour de son cousin de la grande ville. Il reçoit de Zarm, qui se fait appeler le Faiseur de Rêves, le pouvoir de formuler tous ses vœux. Pour impressionner une fille qui lui plaît et se venger de son cousin, Carlos fait des vœux susceptibles de l'intéresser. Bientôt, toute la ville découvre le Faiseur de Rêves et tous rêvent de posséder quelque chose d'extraordinaire. Aveuglés par l'avidité, les habitants ne se rendent pas compte que leurs ressources naturelles sont épuisées pour créer les objets de leurs vœux. Ils découvrent rapidement les conséquences de leurs actes, mais les Planétaires ont besoin du Capitaine Planète pour se débarrasser de Zarm et apaiser une quasi-guerre entre les habitants de la ville et les villageois des collines, qui convoitent eux aussi une part du Créateur de Rêves.