Après avoir visionné trop de films de série B mettant en scène des cyborgs et des gangs, Kwame s'endort. Peu après, les Planétaires sont appelés en mission, au cours de laquelle ils sont aspirés par une tornade dévastatrice. Attaqués par des robots, ils doivent s'éjecter du Géo-Croiseur, séparant ainsi Kwame des autres. Il atterrit dans un monde parfait où les déchets n'existent pas et se camoufle parmi eux. Pendant ce temps, Blight et Skumm ont pris le contrôle de la planète grâce à des robots justiciers et des gangs, et ont capturé les autres Planétaires. Eux aussi sont enrôlés de force dans des gangs et menacent de semer le chaos dans l'environnement. Kwame, avec l'aide d'un nouvel ami, doit trouver un moyen de convaincre ses camarades que la violence ne fait pas partie de leur nature. Une fois le calme revenu, la tornade réapparaît et réveille Kwame de son cauchemar. Il allume la télévision et découvre que les gangs et la violence ne sont pas si éloignés de ce qui s'est passé dans son rêve si celui-ci persiste…