Eph et Nora se battent pour sauver la vie du capitaine Redfern avant d'être confrontés aux effets terrifiants du virus. Une recrudescence des attaques de rats alerte Fet : quelque chose d'inexplicable se trame dans les profondeurs de la ville. Libéré de prison, Setrakian met en œuvre son plan impitoyable pour enrayer la propagation de la maladie.