Petit Ours et Lapin trouvent Canard qui essaie d’améliorer ses talents de vol. Ils décident d'essayer de l'aider, mais leurs inventions diverses ne semblent pas très efficaces ; même Petit Ours finit par voler plus loin que Canard. Canard commence à se demander si voler est une si bonne idée lorsque Marin lui offre deux vieilles voiles de son bateau. Les triangles de tissu donnent une bonne idée à Canard et, lorsque tous les jouets sortent dans le jardin, ils voient finalement un peu de vol.