Il fait très froid et tous les jouets cherchent des moyens de se réchauffer. Ils jouent à divers jeux qui consistent à courir, sauter et ramer, mais dès qu'ils s'arrêtent, ils ont de nouveau froid. Zèbre suggère même d'hiberner sous un tas de feuilles. Rustik pense qu'une partie de balle serait une meilleure idée. Cependant, ce n'est qu'en plein milieu de la partie qu'ils comprennent pourquoi ils ont eu si froid toute la journée.