On dirait que personne ne veut monter dans la petite charrette en bois de Zèbre maintenant que les jouets ont vu la grosse voiture rouge de Bramwell Brown. Mais cette voiture a la fâcheuse tendance à rouler très vite et l'absence de freins la rend plutôt dangereuse. Après bien des péripéties et quelques catastrophes, tous les amis conviennent que la petite charrette de Zèbre est peut-être, après tout, bien plus sûre et confortable.