Le vieil ours vient de finir de préparer un panier de pique-nique rempli de nourriture quand Petit Ours arrive en courant, suivi des autres jouets. Ils jouent tous à cache-cache, mais malheureusement, ils ont oublié de désigner un chercheur. Le vieil ours accepte de les chercher et retrouve bientôt tout le monde sauf Petit Ours. Après avoir cherché partout, ils décident de manger leur pique-nique et de recommencer les recherches. Mais une surprise les attend lorsqu'ils ouvrent le couvercle du panier !