Pendant ce temps, Lily essaie de déchiffrer si la carte cadeau floue sur son caleçon est « de Brad » ou « de Dean ». 17. Après qu'Henry surprenne Sean et Claudia en plein ébat, Sean est déterminé à aborder le sujet inévitable de la sexualité avec Henry d'une manière plus délicate que Walt ne l'avait fait avec lui et Eddie. Après une discussion père-fils sur le sujet, Sean est satisfait de la façon dont il a géré la situation. Lorsque Sean et Claudia apprennent qu'ils ont une « réputation », ils découvrent qu'Henry a tout raconté à sa classe, les obligeant à tenter de limiter les dégâts.