Dans une tentative désespérée d'attirer l'attention, Lily embrasse passionnément Brad O'Keefe, le voisin un peu ringard, dans sa voiture. Lorsque Sean les surprend, sa réaction est pour le moins originale : il jette du poulet frit sur le pare-brise. Pendant ce temps, Walt garde Jimmy et Henry et leur apprend à creuser un trou. Eddie, quant à lui, essaie d'installer un câble illégal pour pouvoir regarder des films pornographiques soft avec Sean.