Robert recherche Lily avec acharnement, tandis que le capitaine Dance retrouve ses esprits lorsque ses hommes parviennent à maîtriser le pouvoir de l'Incube. Il se prépare alors à mettre son plan final à exécution. Il lance une attaque massive contre le quartier général de MIO pour voler le bocal contenant le cœur de Lord Trash et ramener la créature cauchemardesque parmi les vivants. Robert est anéanti d'apprendre que l'un de ses plus proches amis lui a menti depuis le début, mais un nouvel espoir renaît lorsqu'il découvre qu'il existe un moyen de détruire le cœur une fois pour toutes.