Grylls saute en parachute dans la Sierra Nevada, simulant la situation des centaines de randonneurs qui s'y retrouvent bloqués chaque année. Muni d'un couteau et d'une gourde, il traverse les zones alpines, boisées et de maquis. Il tente, sans succès, de dompter un cheval sauvage et mange un serpent vivant. S'inspirant des techniques des Indiens Mono, il se brosse les dents avec une feuille de manzanita. Il parcourt la majeure partie du terrain en naviguant sur des rivières, à bord d'un radeau de fortune fait de lianes de vigne.