Grylls est déposé dans les monts Chugach, en Alaska, avec ses skis et son équipement habituel. Il fait la démonstration de glisse en traversant neige et glaciers, puis descend une cascade de 61 mètres. Il pêche un saumon qu'il mange cru et trouve une barque près d'un refuge abandonné. La barque coule, mais il atteint la rive et est aperçu par un navire.