Grylls survole en parapente la bordure des Andes et remonte des rivières jusqu'à la jungle équatorienne. Il est attaqué par d'immenses colonies de chauves-souris à nez pointu et observe des larves de charançons géantes et des piranhas. Il construit un pont de bambou et un arc et des flèches pour pêcher, mais la pêche n'est pas toujours couronnée de succès et il est contraint de descendre les rapides de l'Amazone sur un tronc d'arbre.