Toujours à la recherche d'artefacts obscurs, Steve découvre de rares menottes asiatiques anciennes. Associées à la canne chinoise achetée en ligne, ces menottes sont soumises à l'expertise d'un spécialiste. Ses découvertes le satisfont autant qu'elles le perturbent. L'une d'elles s'avérera-t-elle être un faux ? Steve rend visite à un collectionneur privé et tombe sous le charme d'une hache de décapitation du XVIe siècle, une pièce qu'il rêve d'ajouter à sa collection. 196.