Un poseur de bombes irlandais est libéré de prison et, à peine un jour plus tard, un opposant de premier plan au mouvement pour l’autonomie est assassiné. L’inspecteur principal Abberline est convaincu que la Fraternité républicaine irlandaise est de nouveau active et ordonne à Reid d’envoyer l’inspecteur Flight, d’origine irlandaise, infiltrer la communauté irlandaise de Whitechapel.