Un autre chargement de bijoux volés arrive au village, et Dolores Bastinado, sans le savoir, laisse son frère Pogo livrer la cargaison aux frères Murietta. Le coffre glisse et s'ouvre, et Pogo aperçoit plusieurs gemmes. Il comprend que les hommes vont tenter de le tuer pour protéger leur secret, mais il est capturé avant de pouvoir s'enfuir. Les Murietta l'attachent et le bâillonnent, puis le cachent lorsqu'ils entendent l'arrivée du sergent Garcia.