Choqué par la réponse de Deus, Aru tente de tout raconter à Yuki, mais Deus l'en empêche. Deus révèle qu'Aru est une entité qu'il a créée pour observer et enregistrer des informations sur le jeu de survie, et commence à le désassembler, lui promettant de l'épargner s'il prouve avoir agi de son plein gré. Aru y parvient en révélant avoir demandé à Kamado de transformer son journal en journal d'apprenti, dans l'espoir de changer le futur et de sauver Yuki. Alors que Yuki et Yuno arrivent à l'appartement d'Aru pour tuer Kamado, Aru les retient. Yuno se bat contre Aru, tandis que Yuki poursuit Kamado et ses amis. Il rencontre Hinata, qui lui révèle ce qu'Aru a appris de Deus : même le pouvoir divin conféré au vainqueur du jeu de survie ne peut ramener les âmes des morts. Pendant ce temps, Yuno, acculée par Akise, se poignarde et appelle Yuki, le piégeant et lui faisant croire que tout le monde le trompe. Yuki tue Hinata, Mao et Kousaka, persuadé de pouvoir les ramener à la vie plus tard. Aru rejoint Yuki et l'avertit que Yuno a l'intention de le tuer. Yuno rattrape Aru et ils se battent à nouveau. Bien qu'Aru brise le journal de Yuno, elle ne disparaît pas ; elle sort un second téléphone portable de sa poche, prétendant que le premier était un faux, et tranche la gorge d'Aru. Tandis que Yuno tue Kamado, Aru, mourant et sachant que le journal qu'il a détruit était authentique, a soudain une révélation concernant Yuno. Ne pouvant plus parler, il écrit un message sur son téléphone et le montre à Yuki, permettant à Yuno de l'achever alors que Deus s'effondre.