Hanna est folle de joie : Benny se réveille enfin de son coma et fait des progrès fulgurants. Il retrouve également un ancien camarade de classe qui s'est occupé de lui à l'hôpital. Après sa libération, Wyatt médite sur ses erreurs et se rend sur la tombe de Lizzie, la petite fille qu'il a tuée. La mère de la victime le reconnaît comme le chauffard. David continue de soutenir Jeffery et tente de comprendre sa vie en discutant avec Landon. Cependant, David rencontre un autre problème personnel lorsque Maggie dépasse les bornes professionnelles. Pendant ce temps, Quincy, le père de l'enfant de Candace, se présente à l'appartement de Candace et Amanda, et Amanda découvre que le passé de Candace est plus mystérieux qu'elle ne le pensait. Ailleurs, Jim rend visite à Candace, toujours captive, et lui offre une dernière chance de s'en sortir.