Pendant que les autres se rendent à un festival en ville, où ils croisent également Nae, Kaito aide Kona à poursuivre sa traque des tricheurs, la présentant à Airi et lui parlant des rapports de Kimijima. Le lendemain, le club assemble les deux moitiés de GunBuild-1, achevant ainsi sa construction. Akiho s'inquiète cependant de ne pas avoir de nouvelles de Misaki. Alors qu'une foule nombreuse se rassemble pour le premier essai de GunBuild-1, Kaito pilote le robot et lui fait faire ses premiers pas. Malheureusement, en raison de sa conception obsolète et de la panne de son moteur diesel, le robot ne parvient pas à impressionner le public, au grand désarroi d'Akiho.