La Bête a capturé la planète Roche et commence à rassembler sa population. Sur la Planète Prison, le combat entre les deux factions se poursuit, mais Graveheart, Cryos, Jade et Femur sont réunis. Les habitants du Sable découvrent la Planète Prison et la guident vers le système de l'Alliance. La planète se téléporte à nouveau, apparaissant entre la Planète Bête et la Planète Roche. Alors que la griffe de la Planète Bête se referme sur la Planète Prison, Sternum active les moteurs de téléportation, téléportant les deux planètes vers une destination inconnue.