Big Jim et Julia élaborent un plan pour mettre fin à l'emprise de Christine sur la ville en déclenchant un complot mortel impliquant Barbie et Eva, tandis que Joe et Norrie mènent des recherches pour mieux comprendre les véritables objectifs du Dôme. Pendant ce temps, Hunter découvre de nouvelles informations sur le véritable dirigeant d'Aktaion, la sinistre société privée qui souhaite exploiter l'énergie du Dôme.