Alors que le processus de calcification du Dôme s'accélère, Chester's Mill n'a plus que 24 heures avant que la rupture de la barrière n'asphyxie tous ses occupants. La pression de cette nouvelle échéance accentue les efforts de Joe pour détruire le Dôme, tandis que Barbie et Julia se précipitent pour sauver son enfant de l'Enfer. De son côté, Big Jim tente de gérer Hektor, de plus en plus imprévisible, qui est déterminé à ce que les habitants infectés ne s'échappent jamais du Dôme.