L'Espagne s'avère être une petite déception, l'« action » attendue par certains des garçons étant bien absente. La bande a des démêlés avec la police locale après s'être baignés dans la piscine de quelqu'un, croyant qu'elle appartient à Ally Fraser. Un journaliste britannique les prend pour une bande de braqueurs de banque en fuite. Ils finissent par faire la une de tous les tabloïds britanniques.