Les talents de menuisier de Tickle sont mis à l'épreuve lorsque des hors-la-loi de Virginie prévoient une modification risquée de leur alambic. Mark et Digger tentent le tout pour le tout avec un petit ingrédient qui ne passe pas le test olfactif. Josh mène l'enquête et découvre la pire façon de créer un environnement de travail toxique.