Sur le point de conclure sa plus grosse vente d'alcool de contrebande à ce jour, Josh se lance dans une livraison périlleuse à travers le pays. La pluie menace la dernière production d'une recette spéciale d'alcool de saison. Le premier « distillateur en chef » des États-Unis inspire la production d'un lot de whisky de seigle malté à un prix exceptionnel.