Yzma part une semaine pour poursuivre son rêve de gloire. Ne pouvant faire confiance à Kronk pour gérer la situation, elle laisse un robot à son image s'occuper de tout. Kuzco, rendant ses devoirs en retard, découvre qu'il peut demander à M. Moleguaco de les vérifier si le principal le lui ordonne. Il tente alors de récupérer Yzbot auprès de Kronk.