Après avoir déchiffré une partie du journal de Franz Hopper, Jérémie a l'idée de créer un monstre combattant pour le bien. En combinant différentes techniques, il crée la Marabounta, une sphère capable de se répliquer à l'infini et de dévorer tout monstre qu'elle peut emprisonner. Bien qu'elle fonctionne parfaitement au début, tout bascule lorsqu'elle détecte le virus d'Aelita, lié à Xana. Après qu'Odd l'attaque pour la sauver, la Marabounta devient incontrôlable et menace de dévorer Lyoko tout entière. Xana envoie alors ses monstres pour détruire la Marabounta et protéger Aelita et ses souvenirs. Les monstres quittent les Guerriers de Lyoko sans causer de problèmes.