C'est la semaine spatiale à Eureka, et tout le monde se prépare pour la course de fusées, sauf Carter. Le général Mansfield est en ville pour la grande course vers la Lune et est informé des agissements d'un nouveau fluide générateur d'oxygène, appelé TAP, conçu pour la colonisation de Mars. Lorsqu'il est demandé si quelqu'un utilisait le TAP comme carburant pour sa fusée, toute la ville d'Eureka est en danger et c'est à Kevin de sauver la situation. Y parviendra-t-il, ou Jack reviendra-t-il découvrir les restes calcinés de ses amis ?