Hopper craint que sa sœur, Jennifer, ne soit impliquée dans le complot visant à le piéger, mais il doit d'abord consulter sa mère pour en savoir plus. Il soupçonne que l'implication de son défunt père dans le meurtre de Contreras soit à l'origine de tout cela. Pendant ce temps, Andrea tente de découvrir les liens entre Fencik, Buchalter et le complot, et Chad rencontre Buchalter. La rencontre tourne mal.