Lors de sa première mission pour NCIS : Elite, Knight reçoit l'ordre de traquer et d'arrêter Eleanor Bishop, cette ancienne membre du NCIS étant recherchée comme cyberterroriste. Ayant besoin de quelqu'un en qui avoir confiance, Bishop se tourne vers Torres, et les deux femmes se retrouvent face à face pour la première fois depuis son départ brutal il y a près de cinq ans. 268.