La Easy Company combat près de Foy, en Belgique, et subit de lourdes pertes. Dans cet épisode, les actions du lieutenant Norman Dike, commandant de la compagnie, sont examinées et remises en question. Le sergent-chef Carwood Lipton, narrateur, tente de maintenir le moral des hommes face aux épreuves qu'ils endurent dans la forêt près de Foy.