Aujourd'hui, le mot secret est « sortie », mais Pee-wee est coincé dedans après avoir trop forcé et attrapé un rhume ! Heureusement, la charmante infirmière Yvonne et Ricardo, très soucieux de sa santé, viennent à la rescousse avec de bons conseils et une soupe au poulet pour leur ami malade et grognon. En un rien de temps, Pee-wee retrouve sa forme habituelle et est prêt à rejoindre les autres enfants du théâtre.