Lilly organise un vide-grenier pour financer un voyage scolaire à Washington, et Miley parvient à convaincre un homme d'acheter le chapeau de Lilly pour mille dollars. Miley l'a aidée malgré elle. Miley et Lilly se réconcilient lorsqu'elles se retrouvent par hasard à une conférence de presse à la Maison Blanche. Miley confie alors que Lilly est plus qu'une simple amie, c'est une sœur. Pendant ce temps, Rico embauche Sarah chez lui, sachant que cela agacera Jackson, mais il réalise ensuite qu'il n'est pas satisfait d'elle.