Dans le cadre de ses travaux d'intérêt général, Tracy doit entraîner une équipe de baseball pour enfants. Tout se passe bien jusqu'à ce que Jack s'intéresse à l'équipe, et c'est là que les problèmes commencent. Pendant ce temps, Liz est invitée à sortir par Jamie, le nouveau serveur du café, qui la croit plus jeune qu'elle ne l'est. 266.