Alors que Kate et Sawyer retournent sur l'île principale avec Karl, qui subit les effets de la vidéo de lavage de cerveau, ils se disputent : doivent-ils retourner sauver Jack ? Sur l'île d'Hydra, tandis que le sort de Juliet repose entre ses mains et qu'une lutte de pouvoir fait rage au sein des Autres, Jack se remémore son séjour à Phuket, en Thaïlande, et sa relation avec Achara, une mystérieuse tatoueuse.